With quotations from poets, playwrights, politicians and others, a construction fence surrounding the former Union Square Savings Bank.